sábado, 6 de dezembro de 2008

Congratulações

1º - Informal / 2º - Formal

Felicitações - Omedetou / Omedetou gozaimasu

"Gozaimasu" é utilizado em situações formais, é uma forma educada de se dirigir a uma pessoa que não é da família nem amigo.


Parabéns! (aniversário) - Tanjoubi omedetou / O-tanjoubi omedetou gozaimasu

> Quando é o teu aniversário? - Anata no tanjoubi wa itsu desuka?
É no dia 24 de Novembro. - Ju-ichi gatsu ju-yon desu.


Parabéns pelo casamento. - Kekkon omedetou / Go-kekkon omedetou gozaimasu

O honorífico "O (お)" ou "Go (ご)" precede alguns nomes, é uma forma formal de dizer "teu", é muito cortês.

Sem comentários: