quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Katakana - simbolos

こんにちは



Por hoje deixo-vos com uma tabela de hiragana :)



terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

Informações, updates...

こんにちは

(se não sabem o que aquilo é, "faxabor" de ir ver os post's antigos, va tenham alguma pindérica)

Pronto, eu hoje não sei se ainda posto alguma coisa assim de "jeito", mas passei por aqui só para vos deixar assim minimamente actualizados...
Eu ando à procura de umas coisas decentes sobre gramáticas, vocabulários e tretas do genero, é um post que leva algum tempo...
Também queria ver se preparava umas tabelas com hiraganas e katanas... Acreditem ou não acho o kanji uma coisa relativamente demasiado complicada... Ando burra ou quê?
Tenho que ir estudar pá...
Vou-me embora...

終わり (Owari) (Fim)
(vou passar escrever estas palavrinhas pequenas em kanji, vou deixar de escrever em romanji e português, há que memorizar)


Soredeha mata ashita (outra forma de dizer "ja ne")

domingo, 22 de fevereiro de 2009

Frases românticas - ロマンチックなフレーズ

Oyasumi, ogenki desuka?
Bem, peço desculpa pelo tempo sem aparecer aqui, mas isto andou meio maluquinho...
Hoje venho aqui postar umas frases que tocam assim mais no "kokoro" (coração), espero que gostem, e que vos seja util *^.^*

Aishiteru - Eu amo-te

Shoujiki ni aishimasu - Eu amo-te muito sinceramente (isto faz mais sentido em inglês "I honestly love you")

Motto aishimasu - Eu amo-te mais (não sei bem em que contexto aplicaria isto, mas enfim...)

Totemo aishite imasu - Eu amo-te muito

Anata ga inai to sabishi desu - Sinto a tua falta (também pode ser aplicado no contexto "Se não estás aqui, eu estou sozinha")

Suki desu - Eu gosto de ti.

Anata ga hitsuyou desu - Eu preciso de ti

Watashi wa anata no tame ikite imasu - Eu vivo por ti

Totemo utsukushii - És tão bonita/o

Hontou ni aishimasu ka? - Amas-me mesmo?

Kesshite anata o wasuremasen - Nunca te vou esquecer

Anata no sewa o shimasu - Eu importo-me contigo ("Eu preocupo-me contigo" também serve)

Anata dake desu - És só tu

Totemo itai desu - É tão doloroso (acho que também serve para "magoa tanto")

Pronto, por agora é tudo...

Owari...

Ja ne ;)

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Sou eu ou o blog deu erro?

Caros leitores, ontem após postar sobre o dia dos namorados, sempre que tentei aceder ao blog, o meu computador dava erro, queria saber se aconteceu o mesmo convosco.
Muito obrigada e até à próxima.

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

Dia dos namorados no japão 日本ではバレンタインの日 nippon deha barentain no nichi

こんにちは - Konnichi wa

Ogenki Desuka?

Está-se a apróximar um dos dias mais românticos do ano, o dia 14 de fevereiro, mais conhecido como dia dos namorados ou "valentine's day" em japonês " バレンタインデー " (romanji - barentainde^).
Visto tal acontecimento, decidi preparar algo para vos informar de como é o dia dos namorados no Japão.

No Japão o 14 de Fevereiro é o dia em que as mulheres dão doces (mais especificamente, chocolates) aos homens, não apenas aos namorados, como a todos os outros homens conhecidos. 98% das mulheres prefer oferecer chocolate, mas há quem ofereça outras coisas. Se tiveres namorado, ou marido, a esse homem dás uma grande caixa de chocolate (geralmente feita à mão) e uma caixa muito pequena aos outros homens.

A maior caixa tem o nome de "Honmei Choco = Choco para o "one and only", e a caixa mais pequena "Giri Choco - chocolate "obligation".

No dia branco ou "white day" que é a 14 de Março, os homens dão chocolate às mulheres como agradecimento. Muitos homens oferecem chocolate branco.

domingo, 1 de fevereiro de 2009

Alguns kanjis II

罰 BATSU/ BACHI/ HATSU penalidade, punição, castigo

抜 BATSU/ HATSU/ HAI extrair, arrancar, furtar, remover, omitir

伐 BATSU/ HATSU/ KA/ BOCHI abater, atacar, punir

部 -be seção, departamento, parte, porção, sufixo para contagem de jornais, etc.

可 -be(ki)/ -be(shi) aceitável, não deve não, faz

皿 BEI  prato(tipo), porção, prato (objeto)

米 BEI/ MAI/ MEETORU arroz, metro, USA

勉 BEN esforço

便 BEN/ BIN conveniência

弁 BEN/ HEN válvula, pétala, trança, discurso, dialeto, discriminação, livrar-se de, distinguir


Owari, ja ne

Alguns kanjis I

紅 beni/ kurenai/ aka(i) carmesim, vermelho escarlate

別 BETSU separar, ramo desligado, divergir, outro, extra, especialmente

尾 BI rabo, fim, sufixo para contagem de peixes, sopé

備 BI equipe, provisão, preparação

微 BI tênue, delicado, insignificante

鼻 BI nariz, focinho, tromba

美 BI/ MI beleza, estética

敏 BIN inteligência, ágil, alerta

瓶 BIN vaso, garrafa, jarro, barril, cântaro

母 BO mãe, materno





Owari, ja ne

Noticias

Caros leitores,

Venho hoje informar-vos que a nossa cara Tiya Takachima, vai estar ausente por 2 semanas, devido a problemas com o seu computador.
Enquanto isso eu ando por aqui a tentar fazer o mesmo que ela, embora não consiga pois ela é unica...Mas ainda assim, espero que vocês gostem tanto dos meus posts quanto os dela.

Muito obrigada, e até à próxima.


Matane